BLV
31.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
31. και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM κριον N-ASM της G3588 T-GSF τελειωσεως G5050 N-GSF λημψη G2983 V-FMI-2S και G2532 CONJ εψησεις V-FAI-2S τα G3588 T-APN κρεα G2907 N-APN εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM αγιω G40 A-DSM



KJV
31. And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

KJVP
31. And thou shalt take H3947 the ram H352 of the consecration, H4394 and seethe H1310 H853 his flesh H1320 in the holy H6918 place. H4725

YLT
31. `And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;

ASV
31. And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

WEB
31. "You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

ESV
31. "You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

RV
31. And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.

RSV
31. "You shall take the ram of ordination, and boil its flesh in a holy place;

NLT
31. "Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.

NET
31. "You are to take the ram of the consecration and cook its meat in a holy place.

ERVEN
31. "Cook the meat from the ram that was used to make Aaron the high priest. Cook that meat in a holy place.