BLV
35.
וְעָשִׂיתָ H6213 לְאַהֲרֹן H175 וּלְבָנָיו H1121 כָּכָה H3602 כְּכֹל H3605 אֲשֶׁר H834 ־ צִוִּיתִי H6680 אֹתָכָה H853 שִׁבְעַת H7651 יָמִים H3117 תְּמַלֵּא H4390 יָדָֽם H3027 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
35. και G2532 CONJ ποιησεις G4160 V-FAI-2S ααρων G2 N-PRI και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM ουτως G3778 ADV κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN ενετειλαμην G1781 V-AMI-1S σοι G4771 P-DS επτα G2033 N-NUI ημερας G2250 N-APF τελειωσεις G5048 V-FAI-2S αυτων G846 D-GPM τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF
KJV
35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all [things] which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
KJVP
35. And thus H3602 shalt thou do H6213 unto Aaron, H175 and to his sons, H1121 according to all H3605 [things] which H834 I have commanded H6680 thee: seven H7651 days H3117 shalt thou consecrate H4390 H3027 them.
YLT
35. `And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;
ASV
35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
WEB
35. "Thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. Seven days shall you consecrate them.
ESV
35. "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. Through seven days shall you ordain them,
RV
35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
RSV
35. "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; through seven days shall you ordain them,
NLT
35. "This is how you will ordain Aaron and his sons to their offices, just as I have commanded you. The ordination ceremony will go on for seven days.
NET
35. "Thus you are to do for Aaron and for his sons, according to all that I have commanded you; you are to consecrate them for seven days.
ERVEN
35. "You must do all these things for Aaron and his sons. You must do them exactly as I told you. The ceremony for appointing them to be priests must continue for seven days.