BLV
18.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
18. και G2532 CONJ ανοισεις G399 V-FAI-2S ολον G3650 A-ASM τον G3588 T-ASM κριον N-ASM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN ολοκαυτωμα G3646 N-ASN κυριω G2962 N-DSM εις G1519 PREP οσμην G3744 N-ASF ευωδιας G2136 N-GSF θυσιασμα N-NSN κυριω G2962 N-DSM εστιν G1510 V-PAI-3S



KJV
18. And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it [is] a burnt offering unto the LORD: it [is] a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

KJVP
18. And thou shalt burn H6999 H853 the whole H3605 ram H352 upon the altar: H4196 it H1931 [is] a burnt offering H5930 unto the LORD: H3068 it [is] a sweet H5207 savor, H7381 an offering made by fire H801 unto the LORD. H3068

YLT
18. and thou hast made perfume with the whole ram on the altar. It [is] a burnt-offering to Jehovah, a sweet fragrance; a fire-offering it [is] to Jehovah.

ASV
18. And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering unto Jehovah; it is a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

WEB
18. You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to Yahweh; it is a sweet savor, an offering made by fire to Yahweh.

ESV
18. and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD.

RV
18. And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

RSV
18. and burn the whole ram upon the altar; it is a burnt offering to the LORD; it is a pleasing odor, an offering by fire to the LORD.

NLT
18. then burn the entire animal on the altar. This is a burnt offering to the LORD; it is a pleasing aroma, a special gift presented to the LORD.

NET
18. and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD, a soothing aroma; it is an offering made by fire to the LORD.

ERVEN
18. Then burn everything on the altar. It is a burnt offering to the Lord. It is a sweet-smelling gift to the Lord.