BLV
20.
כָּל H3605 ־ מַחְמֶצֶת H2557 לֹא H3808 תֹאכֵלוּ H398 בְּכֹל H3605 מוֹשְׁבֹתֵיכֶם H4186 תֹּאכְלוּ H398 מַצּֽוֹת H4682 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
20. παν G3956 A-ASN ζυμωτον A-ASN ουκ G3364 ADV εδεσθε G2068 V-FMI-2P εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSN δε G1161 PRT κατοικητηριω G2732 N-DSN υμων G4771 P-GP εδεσθε G2068 V-FMI-2P αζυμα G106 A-APN
KJV
20. Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
KJVP
20. Ye shall eat H398 nothing H3605 H3808 leavened; H2557 in all H3605 your habitations H4186 shall ye eat H398 unleavened bread. H4682
YLT
20. anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.`
ASV
20. Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
WEB
20. You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.\'"
ESV
20. You shall eat nothing leavened; in all your dwelling places you shall eat unleavened bread."
RV
20. Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
RSV
20. You shall eat nothing leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread."
NLT
20. During those days you must not eat anything made with yeast. Wherever you live, eat only bread made without yeast."
NET
20. You will not eat anything made with yeast; in all the places where you live you must eat bread made without yeast.'"
ERVEN
20. During this festival you must not eat any yeast. You must eat bread without yeast wherever you live."