BLV
1.
וַיֹּאמֶר H559 יְהוָה H3068 אֶל H413 ־ מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽל H413 ־ אַהֲרֹן H175 בְּאֶרֶץ H776 מִצְרַיִם H4714 לֵאמֹֽר H559 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτου G125 N-GSF λεγων G3004 V-PAPNS
KJV
1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
KJVP
1. And the LORD H3068 spoke H559 unto H413 Moses H4872 and Aaron H175 in the land H776 of Egypt, H4714 saying, H559
YLT
1. And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,
ASV
1. And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
WEB
1. Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
ESV
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
RV
1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
RSV
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
NLT
1. While the Israelites were still in the land of Egypt, the LORD gave the following instructions to Moses and Aaron:
NET
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
ERVEN
1. While Moses and Aaron were still in Egypt, the Lord spoke to them. He said,