BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. εως G2193 CONJ του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM ετοιμασω G2090 V-FAI-1S το G3588 T-ASN σπερμα G4690 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ οικοδομησω G3618 V-FAI-1S εις G1519 PREP γενεαν G1074 N-ASF και G2532 CONJ γενεαν G1074 N-ASF τον G3588 T-ASM θρονον G2362 N-ASM σου G4771 P-GS διαψαλμα N-NSN



KJV
4. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

KJVP
4. Thy seed H2233 will I establish H3559 forever H5704 H5769 , and build up H1129 thy throne H3678 to all generations H1755 H1755 . Selah. H5542

YLT
4. `Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.

ASV
4. Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah

WEB
4. \'I will establish your seed forever, And build up your throne to all generations.\'" Selah.

ESV
4. 'I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.'"Selah

RV
4. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. {cf15i Selah}

RSV
4. `I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.'" [Selah]

NLT
4. 'I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.' " Interlude

NET
4. 'I will give you an eternal dynasty and establish your throne throughout future generations.'" (Selah)

ERVEN
4. 'There will always be someone from your family to rule. I will make your kingdom continue forever and ever.'" Selah