Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 89:13
BLV
13.
צָפוֹן H6828 וְיָמִין H3225 אַתָּה H859 בְרָאתָם H1254 תָּבוֹר H8396 וְחֶרְמוֹן H2768 בְּשִׁמְךָ H8034 יְרַנֵּֽנוּ H7442 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. σος G4674 A-NSM ο G3588 T-NSM βραχιων G1023 N-NSM μετα G3326 PREP δυναστειας N-GSF κραταιωθητω G2901 V-APD-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF σου G4771 P-GS υψωθητω G5312 V-APD-3S η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-APN σου G4771 P-GS



KJV
13. Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, [and] high is thy right hand.

KJVP
13. Thou hast a mighty H1369 arm: H2220 strong H5810 is thy hand, H3027 [and] high H7311 is thy right hand. H3225

YLT
13. Thou hast an arm with might, Strong is Thy hand -- high Thy right hand.

ASV
13. Thou hast a mighty arm; Strong is thy hand, and high is thy right hand.

WEB
13. You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.

ESV
13. You have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand.

RV
13. Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.

RSV
13. Thou hast a mighty arm; strong is thy hand, high thy right hand.

NLT
13. Powerful is your arm! Strong is your hand! Your right hand is lifted high in glorious strength.

NET
13. Your arm is powerful, your hand strong, your right hand victorious.

ERVEN
13. You have the power! Your power is great! Victory is yours!



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 89:13

  • צָפוֹן H6828 וְיָמִין H3225 אַתָּה H859 בְרָאתָם H1254 תָּבוֹר H8396 וְחֶרְמוֹן H2768 בְּשִׁמְךָ H8034 יְרַנֵּֽנוּ H7442 ׃
  • LXXRP

    σος G4674 A-NSM ο G3588 T-NSM βραχιων G1023 N-NSM μετα G3326 PREP δυναστειας N-GSF κραταιωθητω G2901 V-APD-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF σου G4771 P-GS υψωθητω G5312 V-APD-3S η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-APN σου G4771 P-GS
  • KJV

    Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
  • KJVP

    Thou hast a mighty H1369 arm: H2220 strong H5810 is thy hand, H3027 and high H7311 is thy right hand. H3225
  • YLT

    Thou hast an arm with might, Strong is Thy hand -- high Thy right hand.
  • ASV

    Thou hast a mighty arm; Strong is thy hand, and high is thy right hand.
  • WEB

    You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.
  • ESV

    You have a mighty arm; strong is your hand, high your right hand.
  • RV

    Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
  • RSV

    Thou hast a mighty arm; strong is thy hand, high thy right hand.
  • NLT

    Powerful is your arm! Strong is your hand! Your right hand is lifted high in glorious strength.
  • NET

    Your arm is powerful, your hand strong, your right hand victorious.
  • ERVEN

    You have the power! Your power is great! Victory is yours!
×

Alert

×

greek Letters Keypad References