Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 58:3
BLV
3.
אַף H637 ־ בְּלֵב H3820 עוֹלֹת H5766 תִּפְעָלוּן H6466 בָּאָרֶץ H776 חֲמַס H2555 יְדֵיכֶם H3027 תְּפַלֵּֽסֽוּן H6424 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. απηλλοτριωθησαν G526 V-API-3P οι G3588 T-NPM αμαρτωλοι G268 A-NPM απο G575 PREP μητρας G3388 N-GSF επλανηθησαν G4105 V-API-3P απο G575 PREP γαστρος G1064 N-GSF ελαλησαν G2980 V-AAI-3P ψευδη G5571 A-APN



KJV
3. The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.

KJVP
3. The wicked H7563 are estranged H2114 from the womb H4480 H7358 : they go astray H8582 as soon as they be born H4480 H990 , speaking H1696 lies. H3577

YLT
3. The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.

ASV
3. The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.

WEB
3. The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.

ESV
3. The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies.

RV
3. The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.

RSV
3. The wicked go astray from the womb, they err from their birth, speaking lies.

NLT
3. These wicked people are born sinners; even from birth they have lied and gone their own way.

NET
3. The wicked turn aside from birth; liars go astray as soon as they are born.

ERVEN
3. Those wicked people started doing wrong as soon as they were born. They have been liars from birth.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 58:3

  • אַף H637 ־ בְּלֵב H3820 עוֹלֹת H5766 תִּפְעָלוּן H6466 בָּאָרֶץ H776 חֲמַס H2555 יְדֵיכֶם H3027 תְּפַלֵּֽסֽוּן H6424 ׃
  • LXXRP

    απηλλοτριωθησαν G526 V-API-3P οι G3588 T-NPM αμαρτωλοι G268 A-NPM απο G575 PREP μητρας G3388 N-GSF επλανηθησαν G4105 V-API-3P απο G575 PREP γαστρος G1064 N-GSF ελαλησαν G2980 V-AAI-3P ψευδη G5571 A-APN
  • KJV

    The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
  • KJVP

    The wicked H7563 are estranged H2114 from the womb H4480 H7358 : they go astray H8582 as soon as they be born H4480 H990 , speaking H1696 lies. H3577
  • YLT

    The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.
  • ASV

    The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.
  • WEB

    The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
  • ESV

    The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies.
  • RV

    The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
  • RSV

    The wicked go astray from the womb, they err from their birth, speaking lies.
  • NLT

    These wicked people are born sinners; even from birth they have lied and gone their own way.
  • NET

    The wicked turn aside from birth; liars go astray as soon as they are born.
  • ERVEN

    Those wicked people started doing wrong as soon as they were born. They have been liars from birth.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References