BLV
2.
בְּֽבוֹא H935 ־ אֵלָיו H413 נָתָן H5416 הַנָּבִיא H5030 כַּֽאֲשֶׁר H834 ־ בָּא H935 אֶל H413 ־ בַּת ־ שָֽׁבַע H1339 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. επι G1909 PREP πλειον G4183 A-ASN πλυνον G4150 V-AAD-2S με G1473 P-AS απο G575 PREP της G3588 T-GSF ανομιας G458 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ απο G575 PREP της G3588 T-GSF αμαρτιας G266 N-GSF μου G1473 P-GS καθαρισον G2511 V-AAD-2S με G1473 P-AS
KJV
2. Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
KJVP
2. Wash H3526 me throughly H7235 from mine iniquity H4480 H5771 , and cleanse H2891 me from my sin H4480 H2403 .
YLT
2. Thoroughly wash me from mine iniquity, And from my sin cleanse me,
ASV
2. Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.
WEB
2. Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.
ESV
2. Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin!
RV
2. Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
RSV
2. Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin!
NLT
2. Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin.
NET
2. Wash away my wrongdoing! Cleanse me of my sin!
ERVEN
2. Scrub away my guilt. Wash me clean from my sin.