BLV
3.
חָנֵּנִי H2603 אֱלֹהִים H430 כְּחַסְדֶּךָ H2617 כְּרֹב H7230 רַחֲמֶיךָ H7356 מְחֵה H4229 פְשָׁעָֽי H6588 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
3. οτι G3754 CONJ την G3588 T-ASF ανομιαν G458 N-ASF μου G1473 P-GS εγω G1473 P-NS γινωσκω G1097 V-PAI-1S και G2532 CONJ η G3588 T-NSF αμαρτια G266 N-NSF μου G1473 P-GS ενωπιον G1799 PREP μου G1473 P-GS εστιν G1510 V-PAI-3S δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM
KJV
3. For I acknowledge my transgressions: and my sin [is] ever before me.
KJVP
3. For H3588 I H589 acknowledge H3045 my transgressions: H6588 and my sin H2403 [is] ever H8548 before H5048 me.
YLT
3. For my transgressions I do know, And my sin [is] before me continually.
ASV
3. For I know my transgressions; And my sin is ever before me.
WEB
3. For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
ESV
3. For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
RV
3. For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
RSV
3. For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
NLT
3. For I recognize my rebellion; it haunts me day and night.
NET
3. For I am aware of my rebellious acts; I am forever conscious of my sin.
ERVEN
3. I know I have done wrong. I remember that sin all the time.