BLV
16.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
16. οτι G3754 CONJ ει G1487 CONJ ηθελησας G2309 V-AAI-2S θυσιαν G2378 N-ASF εδωκα G1325 V-AAI-1S αν G302 PRT ολοκαυτωματα G3646 N-APN ουκ G3364 ADV ευδοκησεις G2106 V-FAI-2S



KJV
16. For thou desirest not sacrifice; else would I give [it:] thou delightest not in burnt offering.

KJVP
16. For H3588 thou desirest H2654 not H3808 sacrifice; H2077 else would I give H5414 [it] : thou delightest H7521 not H3808 in burnt offering. H5930

YLT
16. For Thou desirest not sacrifice, or I give [it], Burnt-offering Thou acceptest not.

ASV
16. For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.

WEB
16. For you don\'t delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.

ESV
16. For you will not delight in sacrifice, or I would give it; you will not be pleased with a burnt offering.

RV
16. For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: thou hast no pleasure in burnt offering.

RSV
16. For thou hast no delight in sacrifice; were I to give a burnt offering, thou wouldst not be pleased.

NLT
16. You do not desire a sacrifice, or I would offer one. You do not want a burnt offering.

NET
16. Certainly you do not want a sacrifice, or else I would offer it; you do not desire a burnt sacrifice.

ERVEN
16. You don't really want sacrifices, or I would give them to you.