BLV
17.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. θυσια G2378 N-NSF τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM πνευμα G4151 N-NSN συντετριμμενον G4937 V-RMPNS καρδιαν G2588 N-ASF συντετριμμενην G4937 V-RMPAS και G2532 CONJ τεταπεινωμενην G5013 V-RMPAS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ουκ G3364 ADV εξουθενωσει V-FAI-3S



KJV
17. The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

KJVP
17. The sacrifices H2077 of God H430 [are] a broken H7665 spirit: H7307 a broken H7665 and a contrite H1794 heart, H3820 O God, H430 thou wilt not H3808 despise. H959

YLT
17. The sacrifices of God [are] a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.

ASV
17. The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.

WEB
17. The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.

ESV
17. The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

RV
17. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

RSV
17. The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.

NLT
17. The sacrifice you desire is a broken spirit. You will not reject a broken and repentant heart, O God.

NET
17. The sacrifices God desires are a humble spirit— O God, a humble and repentant heart you will not reject.

ERVEN
17. The sacrifice that God wants is a humble spirit. God, you will not turn away someone who comes with a humble heart and is willing to obey you.