BLV
11.
הֵן H2005 יַעֲבֹר H5674 עָלַי H5921 וְלֹא H3808 אֶרְאֶה H7200 וְיַחֲלֹף H2498 וְֽלֹא H3808 ־ אָבִין H995 לֽוֹ ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. εαν G1437 CONJ υπερβη G5233 V-AAS-3S με G1473 P-AS ου G3364 ADV μη G3165 ADV ιδω G3708 V-AAS-1S και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ παρελθη G3928 V-AAS-3S με G1473 P-AS ουδ G3761 CONJ ως G3739 ADV εγνων G1097 V-AAI-1S
KJV
11. Lo, he goeth by me, and I see [him] not: he passeth on also, but I perceive him not.
KJVP
11. Lo H2005 , he goeth H5674 by H5921 me , and I see H7200 [him] not: H3808 he passeth on H2498 also , but I perceive H995 him not. H3808
YLT
11. Lo, He goeth over by me, and I see not, And He passeth on, and I attend not to it.
ASV
11. Lo, he goeth by me, and I see him not: He passeth on also, but I perceive him not.
WEB
11. Behold, he goes by me, and I don\'t see him. He passes on also, but I don\'t perceive him.
ESV
11. Behold, he passes by me, and I see him not; he moves on, but I do not perceive him.
RV
11. Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
RSV
11. Lo, he passes by me, and I see him not; he moves on, but I do not perceive him.
NLT
11. "Yet when he comes near, I cannot see him. When he moves by, I do not see him go.
NET
11. If he passes by me, I cannot see him, if he goes by, I cannot perceive him.
ERVEN
11. When he passes by, I cannot see him. He goes right past me, and I don't notice.