BLV
5.
כִּי H3588 רִנְנַת H7445 רְשָׁעִים H7563 מִקָּרוֹב H7138 וְשִׂמְחַת H8057 חָנֵף H2611 עֲדֵי H5704 ־ רָֽגַע H7281 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. ευφροσυνη G2167 N-NSF γαρ G1063 PRT ασεβων G765 A-GPM πτωμα G4430 N-NSN εξαισιον A-NSN χαρμονη N-NSF δε G1161 PRT παρανομων A-GPM απωλεια G684 N-NSF
KJV
5. That the triumphing of the wicked [is] short, and the joy of the hypocrite [but] for a moment?
KJVP
5. That H3588 the triumphing H7445 of the wicked H7563 [is] short H4480 H7138 , and the joy H8057 of the hypocrite H2611 [but] for H5704 a moment H7281 ?
YLT
5. That the singing of the wicked [is] short, And the joy of the profane for a moment,
ASV
5. That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?
WEB
5. That the triumphing of the wicked is short, The joy of the godless but for a moment?
ESV
5. that the exulting of the wicked is short, and the joy of the godless but for a moment?
RV
5. That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the godless but for a moment?
RSV
5. that the exulting of the wicked is short, and the joy of the godless but for a moment?
NLT
5. the triumph of the wicked has been short-lived and the joy of the godless has been only temporary?
NET
5. that the elation of the wicked is brief, the joy of the godless lasts but a moment.
ERVEN
5.