Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 13:2
BLV
2.
כְּֽדַעְתְּכֶם H1847 יָדַעְתִּי H3045 גַם H1571 ־ אָנִי H589 לֹא H3808 ־ נֹפֵל H5307 אָנֹכִי H595 מִכֶּֽם H4480 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. και G2532 CONJ οιδα V-RAI-1S οσα G3745 A-APN και G2532 ADV υμεις G4771 P-NP επιστασθε G1987 V-PMI-2P και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ασυνετωτερος G801 A-NSMC ειμι G1510 V-PAI-1S υμων G4771 P-GP



KJV
2. What ye know, [the same] do I know also: I [am] not inferior unto you.

KJVP
2. What ye know, H1847 [the] [same] do I H589 know H3045 also: H1571 I H595 [am] not H3808 inferior H5307 unto H4480 you.

YLT
2. According to your knowledge I have known -- also I. I am not fallen more than you.

ASV
2. What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

WEB
2. What you know, I know also. I am not inferior to you.

ESV
2. What you know, I also know; I am not inferior to you.

RV
2. What ye know, {cf15i the same} do I know also: I am not inferior unto you.

RSV
2. What you know, I also know; I am not inferior to you.

NLT
2. I know as much as you do. You are no better than I am.

NET
2. What you know, I know also; I am not inferior to you!

ERVEN
2. I know as much as you do. I am as smart as you are.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 13:2

  • כְּֽדַעְתְּכֶם H1847 יָדַעְתִּי H3045 גַם H1571 ־ אָנִי H589 לֹא H3808 ־ נֹפֵל H5307 אָנֹכִי H595 מִכֶּֽם H4480 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ οιδα V-RAI-1S οσα G3745 A-APN και G2532 ADV υμεις G4771 P-NP επιστασθε G1987 V-PMI-2P και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ασυνετωτερος G801 A-NSMC ειμι G1510 V-PAI-1S υμων G4771 P-GP
  • KJV

    What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
  • KJVP

    What ye know, H1847 the same do I H589 know H3045 also: H1571 I H595 am not H3808 inferior H5307 unto H4480 you.
  • YLT

    According to your knowledge I have known -- also I. I am not fallen more than you.
  • ASV

    What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
  • WEB

    What you know, I know also. I am not inferior to you.
  • ESV

    What you know, I also know; I am not inferior to you.
  • RV

    What ye know, {cf15i the same} do I know also: I am not inferior unto you.
  • RSV

    What you know, I also know; I am not inferior to you.
  • NLT

    I know as much as you do. You are no better than I am.
  • NET

    What you know, I know also; I am not inferior to you!
  • ERVEN

    I know as much as you do. I am as smart as you are.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References