BLV
8.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
8. αι G3588 T-NPF χειρες G5495 N-NPF σου G4771 P-GS επλασαν G4111 V-AAI-3P με G1473 P-AS και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P με G1473 P-AS μετα G3326 PREP ταυτα G3778 D-APN μεταβαλων G3328 V-AAPNS με G1473 P-AS επαισας G3817 V-AAI-2S



KJV
8. Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

KJVP
8. Thine hands H3027 have made H6087 me and fashioned H6213 me together H3162 round about; H5439 yet thou dost destroy H1104 me.

YLT
8. Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!

ASV
8. Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.

WEB
8. \'Your hands have framed me and fashioned me altogether; Yet you destroy me.

ESV
8. Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.

RV
8. Thine hands have framed me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

RSV
8. Thy hands fashioned and made me; and now thou dost turn about and destroy me.

NLT
8. " 'You formed me with your hands; you made me, yet now you completely destroy me.

NET
8. "Your hands have shaped me and made me, but now you destroy me completely.

ERVEN
8. Your hands made me and shaped my body. But now they are closing around me and squeezing me to death!