BLV
4.
הַעֵינֵי H5869 בָשָׂר H1320 לָךְ אִם H518 ־ כִּרְאוֹת H7200 אֱנוֹשׁ H582 תִּרְאֶֽה H7200 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. η G2228 ADV ωσπερ G3746 ADV βροτος N-NSM ορα G3708 V-PAI-3S καθορας G2529 V-PAI-2S η G2228 CONJ καθως G2531 ADV ορα G3708 V-PAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM βλεψη G991 V-FMI-2S
KJV
4. Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
KJVP
4. Hast thou eyes H5869 of flesh H1320 ? or H518 seest H7200 thou as man H582 seeth H7200 ?
YLT
4. Eyes of flesh hast Thou? As man seeth -- seest Thou?
ASV
4. Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?
WEB
4. Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
ESV
4. Have you eyes of flesh? Do you see as man sees?
RV
4. Hast thou eyes of flesh, or seest thou as man seeth?
RSV
4. Hast thou eyes of flesh? Dost thou see as man sees?
NLT
4. Are your eyes like those of a human? Do you see things only as people see them?
NET
4. "Do you have eyes of flesh, or do you see as a human being sees?
ERVEN
4. Do you have human eyes? Do you see things the way people do?