BLV
15.
וַתִּשְׁלַם H7999 הַֽחוֹמָה H2346 בְּעֶשְׂרִים H6242 וַחֲמִשָּׁה H2568 לֶאֱלוּל H435 לַחֲמִשִּׁים H2572 וּשְׁנַיִם H8147 יֽוֹם H3117 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. και G2532 CONJ ετελεσθη G5055 V-API-3S το G3588 T-NSN τειχος G5038 N-NSN πεμπτη G3991 A-DSF και G2532 CONJ εικαδι N-DSF του G3588 T-GSM ελουλ N-PRI εις G1519 PREP πεντηκοντα G4004 N-NUI και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI ημερας G2250 N-APF
KJV
15. So the wall was finished in the twenty and fifth [day] of [the month] Elul, in fifty and two days.
KJVP
15. So the wall H2346 was finished H7999 in the twenty H6242 and fifth H2568 [day] of [the] [month] Elul, H435 in fifty H2572 and two H8147 days. H3117
YLT
15. And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day;
ASV
15. So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.
WEB
15. So the wall was finished in the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.
ESV
15. So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.
RV
15. So the wall was finished in the twenty and fifth {cf15i day} of {cf15i the month} Elul, in fifty and two days.
RSV
15. So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.
NLT
15. So on October 2 the wall was finished-- just fifty-two days after we had begun.
NET
15. So the wall was completed on the twenty-fifth day of Elul, in just fifty-two days.
ERVEN
15. So the wall of Jerusalem was completed on the 25 day of the month of Elul. It had taken 52 days to finish building the wall.