Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Γένεση 49:5
BLV
5.
שִׁמְעוֹן H8095 וְלֵוִי H3878 אַחִים H251 כְּלֵי H3627 חָמָס H2555 מְכֵרֹתֵיהֶֽם H4380 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. συμεων G4826 N-PRI και G2532 CONJ λευι G3017 N-PRI αδελφοι G80 N-NPM συνετελεσαν G4931 V-AAI-3P αδικιαν G93 N-ASF εξ G1537 PREP αιρεσεως G139 N-GSF αυτων G846 D-GPM



KJV
5. Simeon and Levi [are] brethren; instruments of cruelty [are in] their habitations.

KJVP
5. Simeon H8095 and Levi H3878 [are] brethren; H251 instruments H3627 of cruelty H2555 [are] [in] their habitations. H4380

YLT
5. Simeon and Levi [are] brethren! Instruments of violence -- their espousals!

ASV
5. Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.

WEB
5. "Simeon and Levi are brothers; Weapons of violence are their swords.

ESV
5. "Simeon and Levi are brothers; weapons of violence are their swords.

RV
5. Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.

RSV
5. Simeon and Levi are brothers; weapons of violence are their swords.

NLT
5. "Simeon and Levi are two of a kind; their weapons are instruments of violence.

NET
5. Simeon and Levi are brothers, weapons of violence are their knives!

ERVEN
5. "Simeon and Levi are brothers. They are violent with their swords.



Notes

No Verse Added

Γένεση 49:5

  • שִׁמְעוֹן H8095 וְלֵוִי H3878 אַחִים H251 כְּלֵי H3627 חָמָס H2555 מְכֵרֹתֵיהֶֽם H4380 ׃
  • LXXRP

    συμεων G4826 N-PRI και G2532 CONJ λευι G3017 N-PRI αδελφοι G80 N-NPM συνετελεσαν G4931 V-AAI-3P αδικιαν G93 N-ASF εξ G1537 PREP αιρεσεως G139 N-GSF αυτων G846 D-GPM
  • KJV

    Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
  • KJVP

    Simeon H8095 and Levi H3878 are brethren; H251 instruments H3627 of cruelty H2555 are in their habitations. H4380
  • YLT

    Simeon and Levi are brethren! Instruments of violence -- their espousals!
  • ASV

    Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.
  • WEB

    "Simeon and Levi are brothers; Weapons of violence are their swords.
  • ESV

    "Simeon and Levi are brothers; weapons of violence are their swords.
  • RV

    Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.
  • RSV

    Simeon and Levi are brothers; weapons of violence are their swords.
  • NLT

    "Simeon and Levi are two of a kind; their weapons are instruments of violence.
  • NET

    Simeon and Levi are brothers, weapons of violence are their knives!
  • ERVEN

    "Simeon and Levi are brothers. They are violent with their swords.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References