BLV
32.
מִקְנֵה H4735 הַשָּׂדֶה H7704 וְהַמְּעָרָה H4631 אֲשֶׁר H834 ־ בּוֹ מֵאֵת H853 בְּנֵי H1121 ־ חֵֽת H2845 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
32. εν G1722 PREP κτησει N-DSF του G3588 T-GSM αγρου G68 N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSN σπηλαιου G4693 N-GSN του G3588 T-GSN οντος G1510 V-PAPGS εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM παρα G3844 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM χετ N-PRI
KJV
32. The purchase of the field and of the cave that [is] therein [was] from the children of Heth.
KJVP
32. The purchase H4735 of the field H7704 and of the cave H4631 that H834 [is] therein [was] from H4480 H854 the children H1121 of Heth. H2845
YLT
32. the purchase of the field and of the cave which [is] in it, [is] from Sons of Heth.`
ASV
32. the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.
WEB
32. the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth."
ESV
32. the field and the cave that is in it were bought from the Hittites."
RV
32. the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.
RSV
32. the field and the cave that is in it were purchased from the Hittites."
NLT
32. It is the plot of land and the cave that my grandfather Abraham bought from the Hittites."
NET
32. The field and the cave in it were acquired from the sons of Heth."
ERVEN
32. That cave is in the field that was bought from the Hittites."