BLV
29.
חַכְמוֹת H2450 שָׂרוֹתֶיהָ H8282 תַּעֲנֶינָּה H6030 אַף H637 ־ הִיא H1931 תָּשִׁיב H7725 אֲמָרֶיהָ H559 לָֽהּ ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
29. σοφαι G4680 A-NPF αρχουσων G757 V-PAPGP αυτης G846 D-GSF ανταπεκριναντο V-AMI-3P προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ αυτη G846 D-NSF απεκρινατο V-AMI-3S εν G1722 PREP ρημασιν G4487 N-DPN αυτης G846 D-GSF
KJV
29. Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
KJVP
29. Her wise H2450 ladies H8282 answered H6030 her, yea, H637 she H1931 returned H7725 answer H561 to herself,
YLT
29. The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:
ASV
29. Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,
WEB
29. Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,
ESV
29. Her wisest princesses answer, indeed, she answers herself,
RV
29. Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
RSV
29. Her wisest ladies make answer, nay, she gives answer to herself,
NLT
29. "Her wise women answer, and she repeats these words to herself:
NET
29. The wisest of her ladies answer; indeed she even thinks to herself,
ERVEN
29. "Her wisest servant girl answers her. Yes, the servant gives her an answer: