Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κριτές 20:2
BLV
2.
וַיִּֽתְיַצְּבוּ H3320 פִּנּוֹת H6438 כָּל H3605 ־ הָעָם H5971 כֹּל H3605 שִׁבְטֵי H7626 יִשְׂרָאֵל H3478 בִּקְהַל H6951 עַם H5971 הָאֱלֹהִים H430 אַרְבַּע H702 מֵאוֹת H3967 אֶלֶף H505 אִישׁ H376 רַגְלִי H7273 שֹׁלֵֽף H8025 חָֽרֶב H2719 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S το G3588 T-NSN κλιμα G2824 N-NSN παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF φυλαι G5443 N-NPF ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF εκκλησια G1577 N-DSF του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM τετρακοσιαι G5071 A-NPF χιλιαδες G5505 N-NPF ανδρων G435 N-GPM πεζων A-GPM σπωμενων G4685 V-PMPGP ρομφαιαν N-ASF



KJV
2. And the chief of all the people, [even] of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

KJVP
2. And the chief H6438 of all H3605 the people, H5971 [even] of all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 presented themselves H3320 in the assembly H6951 of the people H5971 of God, H430 four H702 hundred H3967 thousand H505 footmen H376 H7273 that drew H8025 sword. H2719

YLT
2. And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, station themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen drawing sword.

ASV
2. And the chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

WEB
2. The chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.

ESV
2. And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, 400,000 men on foot that drew the sword.

RV
2. And the chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

RSV
2. And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand men on foot that drew the sword.

NLT
2. The leaders of all the people and all the tribes of Israel-- 400,000 warriors armed with swords-- took their positions in the assembly of the people of God.

NET
2. The leaders of all the people from all the tribes of Israel took their places in the assembly of God's people, which numbered four hundred thousand sword-wielding foot soldiers.

ERVEN
2. The leaders of all the tribes of Israel were there. They took their places in the public meeting of God's people. There were 400,000 soldiers with swords in that place.



Notes

No Verse Added

Κριτές 20:2

  • וַיִּֽתְיַצְּבוּ H3320 פִּנּוֹת H6438 כָּל H3605 ־ הָעָם H5971 כֹּל H3605 שִׁבְטֵי H7626 יִשְׂרָאֵל H3478 בִּקְהַל H6951 עַם H5971 הָאֱלֹהִים H430 אַרְבַּע H702 מֵאוֹת H3967 אֶלֶף H505 אִישׁ H376 רַגְלִי H7273 שֹׁלֵֽף H8025 חָֽרֶב H2719 ׃ פ
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S το G3588 T-NSN κλιμα G2824 N-NSN παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF φυλαι G5443 N-NPF ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF εκκλησια G1577 N-DSF του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM τετρακοσιαι G5071 A-NPF χιλιαδες G5505 N-NPF ανδρων G435 N-GPM πεζων A-GPM σπωμενων G4685 V-PMPGP ρομφαιαν N-ASF
  • KJV

    And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
  • KJVP

    And the chief H6438 of all H3605 the people, H5971 even of all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 presented themselves H3320 in the assembly H6951 of the people H5971 of God, H430 four H702 hundred H3967 thousand H505 footmen H376 H7273 that drew H8025 sword. H2719
  • YLT

    And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, station themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen drawing sword.
  • ASV

    And the chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
  • WEB

    The chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.
  • ESV

    And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, 400,000 men on foot that drew the sword.
  • RV

    And the chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
  • RSV

    And the chiefs of all the people, of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand men on foot that drew the sword.
  • NLT

    The leaders of all the people and all the tribes of Israel-- 400,000 warriors armed with swords-- took their positions in the assembly of the people of God.
  • NET

    The leaders of all the people from all the tribes of Israel took their places in the assembly of God's people, which numbered four hundred thousand sword-wielding foot soldiers.
  • ERVEN

    The leaders of all the tribes of Israel were there. They took their places in the public meeting of God's people. There were 400,000 soldiers with swords in that place.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References