BLV
10.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. και G2532 CONJ κατεβη G2597 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM προς G4314 PREP την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S εκει G1563 ADV σαμψων G4546 N-PRI ποτον G4224 N-ASM ημερας G2250 N-APF επτα G2033 N-NUI οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV εποιουν G4160 V-IAI-3P οι G3588 T-NPM νεανισκοι G3495 N-NPM



KJV
10. So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

KJVP
10. So his father H1 went down H3381 unto H413 the woman: H802 and Samson H8123 made H6213 there H8033 a feast; H4960 for H3588 so H3651 used the young men H970 to do. H6213

YLT
10. And his father goeth down unto the woman, and Samson maketh there a banquet, for so the young men do;

ASV
10. And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

WEB
10. His father went down to the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

ESV
10. His father went down to the woman, and Samson prepared a feast there, for so the young men used to do.

RV
10. And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

RSV
10. And his father went down to the woman, and Samson made a feast there; for so the young men used to do.

NLT
10. As his father was making final arrangements for the marriage, Samson threw a party at Timnah, as was the custom for elite young men.

NET
10. Then Samson's father accompanied him to Timnah for the marriage. Samson hosted a party there, for this was customary for bridegrooms to do.

ERVEN
10. Samson's father went down to see the Philistine woman. The custom was for the bridegroom to give a party. So Samson gave a party.