BLV
2.
καὶ CONJ G2532 ἴδον V-2AAI-1S G3708 τοὺς T-APM G3588 ἑπτὰ A-NUI G2033 ἀγγέλους N-APM G32 οἳ R-NPM G3739 ἐνώπιον ADV G1799 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἑστήκασιν, V-RAI-3P G2476 καὶ CONJ G2532 ἐδόθησαν V-API-3P G1325 αὐτοῖς P-DPM G846 ἑπτὰ A-NUI G2033 σάλπιγγες.N-NPF G4536
GNTERP
2. και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 τους T-APM G3588 επτα A-NUI G2033 αγγελους N-APM G32 οι R-NPM G3739 ενωπιον ADV G1799 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 εστηκασιν V-RAI-3P G2476 και CONJ G2532 εδοθησαν V-API-3P G1325 αυτοις P-DPM G846 επτα A-NUI G2033 σαλπιγγες N-NPF G4536
GNTWHRP
2. και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 τους T-APM G3588 επτα A-NUI G2033 αγγελους N-APM G32 οι R-NPM G3739 ενωπιον ADV G1799 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 εστηκασιν V-RAI-3P G2476 και CONJ G2532 εδοθησαν V-API-3P G1325 αυτοις P-DPM G846 επτα A-NUI G2033 σαλπιγγες N-NPF G4536
GNTBRP
2. και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 τους T-APM G3588 επτα A-NUI G2033 αγγελους N-APM G32 οι R-NPM G3739 ενωπιον ADV G1799 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 εστηκασιν V-RAI-3P G2476 και CONJ G2532 εδοθησαν V-API-3P G1325 αυτοις P-DPM G846 επτα A-NUI G2033 σαλπιγγες N-NPF G4536
GNTTRP
2. καὶ CONJ G2532 ἴδον V-2AAI-1S G3708 τοὺς T-APM G3588 ἑπτὰ A-NUI G2033 ἀγγέλους N-APM G32 οἳ R-NPM G3739 ἐνώπιον ADV G1799 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἑστήκασιν, V-RAI-3P G2476 καὶ CONJ G2532 ἐδόθησαν V-API-3P G1325 αὐτοῖς P-DPM G846 ἑπτὰ A-NUI G2033 σάλπιγγες.N-NPF G4536
LXXRP
KJV
2. And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
KJVP
2. And G2532 I saw G1492 the G3588 seven G2033 angels G32 which G3739 stood G2476 before G1799 God; G2316 and G2532 to them G846 were given G1325 seven G2033 trumpets. G4536
YLT
2. and I saw the seven messengers who before God have stood, and there were given to them seven trumpets,
ASV
2. And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.
WEB
2. I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
ESV
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
RV
2. And I saw the seven angels which stand before God; and there were given unto them seven trumpets.
RSV
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
NLT
2. I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
NET
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
ERVEN
2. And I saw the seven angels who stand before God. They were given seven trumpets.