Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Αποκαλυψισ Ιωαννου 8:1
BLV
1.
Καὶ CONJ G2532 ὅταν CONJ G3752 ἤνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγῖδα N-ASF G4973 τὴν T-ASF G3588 ἑβδόμην, A-ASF G1442 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 σιγὴ N-NSF G4602 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 οὐρανῷ N-DSM G3772 ὡς ADV G5613 ἡμιώριον.N-ASN G2256


GNTERP
1. και CONJ G2532 οτε ADV G3753 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγιδα N-ASF G4973 την T-ASF G3588 εβδομην A-ASF G1442 εγενετο V-2ADI-3S G1096 σιγη N-NSF G4602 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ουρανω N-DSM G3772 ως ADV G5613 ημιωριον N-ASN G2256

GNTWHRP
1. και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγιδα N-ASF G4973 την T-ASF G3588 εβδομην A-ASF G1442 εγενετο V-2ADI-3S G1096 σιγη N-NSF G4602 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ουρανω N-DSM G3772 ως ADV G5613 ημιωριον N-ASN G2256

GNTBRP
1. και CONJ G2532 οτε ADV G3753 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγιδα N-ASF G4973 την T-ASF G3588 εβδομην A-ASF G1442 εγενετο V-2ADI-3S G1096 σιγη N-NSF G4602 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ουρανω N-DSM G3772 ως ADV G5613 ημιωριον N-ASN G2256

GNTTRP
1. Καὶ CONJ G2532 ὅταν CONJ G3752 ἤνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγῖδα N-ASF G4973 τὴν T-ASF G3588 ἑβδόμην, A-ASF G1442 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 σιγὴ N-NSF G4602 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 οὐρανῷ N-DSM G3772 ὡς ADV G5613 ἡμιώριον.N-ASN G2256

LXXRP



KJV
1. And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.

KJVP
1. And G2532 when G3753 he had opened G455 the G3588 seventh G1442 seal, G4973 there was G1096 silence G4602 in G1722 heaven G3772 about G5613 the space of half an hour. G2256

YLT
1. And when he openeth the seventh seal, there came silence in the heaven about half-an-hour,

ASV
1. And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.

WEB
1. When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.

ESV
1. When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.

RV
1. And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.

RSV
1. When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.

NLT
1. When the Lamb broke the seventh seal on the scroll, there was silence throughout heaven for about half an hour.

NET
1. Now when the Lamb opened the seventh seal there was silence in heaven for about half an hour.

ERVEN
1. The Lamb opened the seventh seal. Then there was silence in heaven for about half an hour.



Notes

No Verse Added

Αποκαλυψισ Ιωαννου 8:1

  • Καὶ CONJ G2532 ὅταν CONJ G3752 ἤνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγῖδα N-ASF G4973 τὴν T-ASF G3588 ἑβδόμην, A-ASF G1442 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 σιγὴ N-NSF G4602 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 οὐρανῷ N-DSM G3772 ὡς ADV G5613 ἡμιώριον.N-ASN G2256
  • GNTERP

    και CONJ G2532 οτε ADV G3753 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγιδα N-ASF G4973 την T-ASF G3588 εβδομην A-ASF G1442 εγενετο V-2ADI-3S G1096 σιγη N-NSF G4602 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ουρανω N-DSM G3772 ως ADV G5613 ημιωριον N-ASN G2256
  • GNTWHRP

    και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγιδα N-ASF G4973 την T-ASF G3588 εβδομην A-ASF G1442 εγενετο V-2ADI-3S G1096 σιγη N-NSF G4602 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ουρανω N-DSM G3772 ως ADV G5613 ημιωριον N-ASN G2256
  • GNTBRP

    και CONJ G2532 οτε ADV G3753 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγιδα N-ASF G4973 την T-ASF G3588 εβδομην A-ASF G1442 εγενετο V-2ADI-3S G1096 σιγη N-NSF G4602 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 ουρανω N-DSM G3772 ως ADV G5613 ημιωριον N-ASN G2256
  • GNTTRP

    Καὶ CONJ G2532 ὅταν CONJ G3752 ἤνοιξεν V-AAI-3S G455 την T-ASF G3588 σφραγῖδα N-ASF G4973 τὴν T-ASF G3588 ἑβδόμην, A-ASF G1442 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 σιγὴ N-NSF G4602 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 οὐρανῷ N-DSM G3772 ὡς ADV G5613 ἡμιώριον.N-ASN G2256
  • KJV

    And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
  • KJVP

    And G2532 when G3753 he had opened G455 the G3588 seventh G1442 seal, G4973 there was G1096 silence G4602 in G1722 heaven G3772 about G5613 the space of half an hour. G2256
  • YLT

    And when he openeth the seventh seal, there came silence in the heaven about half-an-hour,
  • ASV

    And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
  • WEB

    When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
  • ESV

    When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
  • RV

    And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
  • RSV

    When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
  • NLT

    When the Lamb broke the seventh seal on the scroll, there was silence throughout heaven for about half an hour.
  • NET

    Now when the Lamb opened the seventh seal there was silence in heaven for about half an hour.
  • ERVEN

    The Lamb opened the seventh seal. Then there was silence in heaven for about half an hour.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References