Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Αποκαλυψισ Ιωαννου 13:18
BLV
18.
ὧδε ADV G5602 T-NSF G3588 σοφία N-NSF G4678 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 T-NSM G3588 ἔχων V-PAP-NSM G2192 νοῦν N-ASM G3563 ψηφισάτω V-AAM-3S G5585 τὸν T-ASM G3588 ἀριθμὸν N-ASM G706 τοῦ T-GSN G3588 θηρίου, N-GSN G2342 ἀριθμὸς N-NSM G706 γὰρ CONJ G1063 ἀνθρώπου N-GSM G444 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 καὶ CONJ G2532 T-NSM G3588 ἀριθμὸς N-NSM G706 αὐτοῦ P-GSN G846 χξϛ\'.A-NUI-ABB G5516


GNTERP
18. ωδε ADV G5602 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 τον T-ASM G3588 νουν N-ASM G3563 ψηφισατω V-AAM-3S G5585 τον T-ASM G3588 αριθμον N-ASM G706 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 αριθμος N-NSM G706 γαρ CONJ G1063 ανθρωπου N-GSM G444 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αριθμος N-NSM G706 αυτου P-GSM G846 χξς A-NUI-ABB G5516

GNTWHRP
18. ωδε ADV G5602 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 νουν N-ASM G3563 ψηφισατω V-AAM-3S G5585 τον T-ASM G3588 αριθμον N-ASM G706 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 αριθμος N-NSM G706 γαρ CONJ G1063 ανθρωπου N-GSM G444 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αριθμος N-NSM G706 αυτου P-GSN G846 εξακοσιοι A-NPM G1812 εξηκοντα A-NUI G1835 εξ A-NUI G1803

GNTBRP
18. ωδε ADV G5602 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 νουν N-ASM G3563 ψηφισατω V-AAM-3S G5585 τον T-ASM G3588 αριθμον N-ASM G706 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 αριθμος N-NSM G706 γαρ CONJ G1063 ανθρωπου N-GSM G444 εστιν V-PXI-3S G2076 [και] CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αριθμος N-NSM G706 αυτου P-GSN G846 [εστιν] V-PXI-3S G2076 χξς A-NUI-ABB G5516

GNTTRP
18. ὧδε ADV G5602 ἡ T-NSF G3588 σοφία N-NSF G4678 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 ἔχων V-PAP-NSM G2192 νοῦν N-ASM G3563 ψηφισάτω V-AAM-3S G5585 τὸν T-ASM G3588 ἀριθμὸν N-ASM G706 τοῦ T-GSN G3588 θηρίου, N-GSN G2342 ἀριθμὸς N-NSM G706 γὰρ CONJ G1063 ἀνθρώπου N-GSM G444 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 ἀριθμὸς N-NSM G706 αὐτοῦ P-GSN G846 χξϛ\'.A-NUI-ABB G5516

LXXRP



KJV
18. Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number [is] Six hundred threescore [and] six.

KJVP
18. Here G5602 is G2076 wisdom. G4678 Let him that hath G2192 understanding G3563 count G5585 the G3588 number G706 of the G3588 beast: G2342 for G1063 it is G2076 the number G706 of a man; G444 and G2532 his G848 number G706 [is] Six hundred threescore [and] six. G5516

YLT
18. Here is the wisdom! He who is having the understanding, let him count the number of the beast, for the number of a man it is, and its number [is] 666.

ASV
18. Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.

WEB
18. Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.

ESV
18. This calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666.

RV
18. Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.

RSV
18. This calls for wisdom: let him who has understanding reckon the number of the beast, for it is a human number, its number is six hundred and sixty-six.

NLT
18. Wisdom is needed here. Let the one with understanding solve the meaning of the number of the beast, for it is the number of a man. His number is 666.

NET
18. This calls for wisdom: Let the one who has insight calculate the beast's number, for it is man's number, and his number is 666.

ERVEN
18. Anyone who has understanding can find the meaning of the beast's number. This requires wisdom. This number is the number of a man. It is 666.



Notes

No Verse Added

Αποκαλυψισ Ιωαννου 13:18

  • ὧδε ADV G5602 T-NSF G3588 σοφία N-NSF G4678 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 T-NSM G3588 ἔχων V-PAP-NSM G2192 νοῦν N-ASM G3563 ψηφισάτω V-AAM-3S G5585 τὸν T-ASM G3588 ἀριθμὸν N-ASM G706 τοῦ T-GSN G3588 θηρίου, N-GSN G2342 ἀριθμὸς N-NSM G706 γὰρ CONJ G1063 ἀνθρώπου N-GSM G444 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 καὶ CONJ G2532 T-NSM G3588 ἀριθμὸς N-NSM G706 αὐτοῦ P-GSN G846 χξϛ\'.A-NUI-ABB G5516
  • GNTERP

    ωδε ADV G5602 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 τον T-ASM G3588 νουν N-ASM G3563 ψηφισατω V-AAM-3S G5585 τον T-ASM G3588 αριθμον N-ASM G706 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 αριθμος N-NSM G706 γαρ CONJ G1063 ανθρωπου N-GSM G444 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αριθμος N-NSM G706 αυτου P-GSM G846 χξς A-NUI-ABB G5516
  • GNTWHRP

    ωδε ADV G5602 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 νουν N-ASM G3563 ψηφισατω V-AAM-3S G5585 τον T-ASM G3588 αριθμον N-ASM G706 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 αριθμος N-NSM G706 γαρ CONJ G1063 ανθρωπου N-GSM G444 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αριθμος N-NSM G706 αυτου P-GSN G846 εξακοσιοι A-NPM G1812 εξηκοντα A-NUI G1835 εξ A-NUI G1803
  • GNTBRP

    ωδε ADV G5602 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 εχων V-PAP-NSM G2192 νουν N-ASM G3563 ψηφισατω V-AAM-3S G5585 τον T-ASM G3588 αριθμον N-ASM G706 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 αριθμος N-NSM G706 γαρ CONJ G1063 ανθρωπου N-GSM G444 εστιν V-PXI-3S G2076 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αριθμος N-NSM G706 αυτου P-GSN G846 εστιν V-PXI-3S G2076 χξς A-NUI-ABB G5516
  • GNTTRP

    ὧδε ADV G5602 ἡ T-NSF G3588 σοφία N-NSF G4678 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 ἔχων V-PAP-NSM G2192 νοῦν N-ASM G3563 ψηφισάτω V-AAM-3S G5585 τὸν T-ASM G3588 ἀριθμὸν N-ASM G706 τοῦ T-GSN G3588 θηρίου, N-GSN G2342 ἀριθμὸς N-NSM G706 γὰρ CONJ G1063 ἀνθρώπου N-GSM G444 ἐστίν· V-PAI-3S G1510 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 ἀριθμὸς N-NSM G706 αὐτοῦ P-GSN G846 χξϛ\'.A-NUI-ABB G5516
  • KJV

    Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
  • KJVP

    Here G5602 is G2076 wisdom. G4678 Let him that hath G2192 understanding G3563 count G5585 the G3588 number G706 of the G3588 beast: G2342 for G1063 it is G2076 the number G706 of a man; G444 and G2532 his G848 number G706 is Six hundred threescore and six. G5516
  • YLT

    Here is the wisdom! He who is having the understanding, let him count the number of the beast, for the number of a man it is, and its number is 666.
  • ASV

    Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.
  • WEB

    Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.
  • ESV

    This calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666.
  • RV

    Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.
  • RSV

    This calls for wisdom: let him who has understanding reckon the number of the beast, for it is a human number, its number is six hundred and sixty-six.
  • NLT

    Wisdom is needed here. Let the one with understanding solve the meaning of the number of the beast, for it is the number of a man. His number is 666.
  • NET

    This calls for wisdom: Let the one who has insight calculate the beast's number, for it is man's number, and his number is 666.
  • ERVEN

    Anyone who has understanding can find the meaning of the beast's number. This requires wisdom. This number is the number of a man. It is 666.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References