BLV
1.

GNTERP
1. κεφαλαιον N-NSN G2774 δε CONJ G1161 επι PREP G1909 τοις T-DPN G3588 λεγομενοις V-PPP-DPN G3004 τοιουτον D-ASM G5108 εχομεν V-PAI-1P G2192 αρχιερεα N-ASM G749 ος R-NSM G3739 εκαθισεν V-AAI-3S G2523 εν PREP G1722 δεξια A-DSF G1188 του T-GSM G3588 θρονου N-GSM G2362 της T-GSF G3588 μεγαλωσυνης N-GSF G3172 εν PREP G1722 τοις T-DPM G3588 ουρανοις N-DPM G3772

GNTWHRP
1. κεφαλαιον N-NSN G2774 δε CONJ G1161 επι PREP G1909 τοις T-DPN G3588 λεγομενοις V-PPP-DPN G3004 τοιουτον D-ASM G5108 εχομεν V-PAI-1P G2192 αρχιερεα N-ASM G749 ος R-NSM G3739 εκαθισεν V-AAI-3S G2523 εν PREP G1722 δεξια A-DSF G1188 του T-GSM G3588 θρονου N-GSM G2362 της T-GSF G3588 μεγαλωσυνης N-GSF G3172 εν PREP G1722 τοις T-DPM G3588 ουρανοις N-DPM G3772

GNTBRP
1. κεφαλαιον N-NSN G2774 δε CONJ G1161 επι PREP G1909 τοις T-DPN G3588 λεγομενοις V-PPP-DPN G3004 τοιουτον D-ASM G5108 εχομεν V-PAI-1P G2192 αρχιερεα N-ASM G749 ος R-NSM G3739 εκαθισεν V-AAI-3S G2523 εν PREP G1722 δεξια A-DSF G1188 του T-GSM G3588 θρονου N-GSM G2362 της T-GSF G3588 μεγαλωσυνης N-GSF G3172 εν PREP G1722 τοις T-DPM G3588 ουρανοις N-DPM G3772

GNTTRP
1. Κεφάλαιον N-NSN G2774 δὲ CONJ G1161 ἐπὶ PREP G1909 τοῖς T-DPN G3588 λεγομένοις, V-PPP-DPN G3004 τοιοῦτον D-ASM G5108 ἔχομεν V-PAI-1P G2192 ἀρχιερέα, N-ASM G749 ὃς R-NSM G3739 ἐκάθισεν V-AAI-3S G2523 ἐν PREP G1722 δεξιᾷ A-DSF G1188 τοῦ T-GSM G3588 θρόνου N-GSM G2362 τῆς T-GSF G3588 μεγαλωσύνης N-GSF G3172 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPM G3588 οὐρανοῖς,N-DPM G3772

LXXRP



KJV
1. Now of the things which we have spoken [this is] the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

KJVP
1. Now G1161 of G1909 the things which we have spoken G3004 [this] [is] the sum: G2774 We have G2192 such G5108 a high priest, G749 who G3739 is set G2523 on G1722 the right hand G1188 of the G3588 throne G2362 of the G3588 Majesty G3172 in G1722 the G3588 heavens; G3772

YLT
1. And the sum concerning the things spoken of [is]: we have such a chief priest, who did sit down at the right hand of the throne of the greatness in the heavens,

ASV
1. Now in the things which we are saying the chief point is this: We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

WEB
1. Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

ESV
1. Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,

RV
1. Now in the things which we are saying the chief point {cf15i is this}: We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

RSV
1. Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,

NLT
1. Here is the main point: We have a High Priest who sat down in the place of honor beside the throne of the majestic God in heaven.

NET
1. Now the main point of what we are saying is this: We have such a high priest, one who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,

ERVEN
1. Here is the point of what we are saying: We have a high priest like that, who sits on the right side of God's throne in heaven.