BLV
16.

GNTERP
16. και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 αναγνωσθη V-APS-3S G314 παρ PREP G3844 υμιν P-2DP G5213 η T-NSF G3588 επιστολη N-NSF G1992 ποιησατε V-AAM-2P G4160 ινα CONJ G2443 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 λαοδικεων N-GPM G2994 εκκλησια N-DSF G1577 αναγνωσθη V-APS-3S G314 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 εκ PREP G1537 λαοδικειας N-GSF G2993 ινα CONJ G2443 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 αναγνωτε V-2AAS-2P G314

GNTWHRP
16. και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 αναγνωσθη V-APS-3S G314 παρ PREP G3844 υμιν P-2DP G5213 η T-NSF G3588 επιστολη N-NSF G1992 ποιησατε V-AAM-2P G4160 ινα CONJ G2443 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 λαοδικεων N-GPM G2994 εκκλησια N-DSF G1577 αναγνωσθη V-APS-3S G314 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 εκ PREP G1537 λαοδικειας N-GSF G2993 ινα CONJ G2443 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 αναγνωτε V-2AAS-2P G314

GNTBRP
16. και CONJ G2532 οταν CONJ G3752 αναγνωσθη V-APS-3S G314 παρ PREP G3844 υμιν P-2DP G5213 η T-NSF G3588 επιστολη N-NSF G1992 ποιησατε V-AAM-2P G4160 ινα CONJ G2443 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 λαοδικαιων N-GPM G2994 εκκλησια N-DSF G1577 αναγνωσθη V-APS-3S G314 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 εκ PREP G1537 λαοδικειας N-GSF G2993 ινα CONJ G2443 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 αναγνωτε V-2AAS-2P G314

GNTTRP
16. καὶ CONJ G2532 ὅταν CONJ G3752 ἀναγνωσθῇ V-APS-3S G314 παρ\' PREP G3844 ὑμῖν P-2DP G5210 ἡ T-NSF G3588 ἐπιστολή, N-NSF G1992 ποιήσατε V-AAM-2P G4160 ἵνα CONJ G2443 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 Λαοδικέων N-GPM G2994 ἐκκλησίᾳ N-DSF G1577 ἀναγνωσθῇ, V-APS-3S G314 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 ἐκ PREP G1537 Λαοδικίας N-GSF G2993 ἵνα CONJ G2443 καὶ CONJ G2532 ὑμεῖς P-2NP G5210 ἀναγνῶτε.V-2AAS-2P G314

LXXRP



KJV
16. And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the [epistle] from Laodicea.

KJVP
16. And G2532 when G3752 this epistle G1992 is read G314 among G3844 you, G5213 cause G4160 that G2443 it be read G314 also G2532 in G1722 the G3588 church G1577 of the Laodiceans; G2994 and G2532 that ye G5210 likewise G2532 read G314 the G3588 [epistle] from G1537 Laodicea. G2993

YLT
16. and when the epistle may be read with you, cause that also in the assembly of the Laodiceans it may be read, and the [epistle] from Laodicea that ye also may read;

ASV
16. And when this epistle hath been read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye also read the epistle from Laodicea.

WEB
16. When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans; and that you also read the letter from Laodicea.

ESV
16. And when this letter has been read among you, have it also read in the church of the Laodiceans; and see that you also read the letter from Laodicea.

RV
16. And when this epistle hath been read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye also read the epistle from Laodicea.

RSV
16. And when this letter has been read among you, have it read also in the church of the Laodiceans; and see that you read also the letter from Laodicea.

NLT
16. After you have read this letter, pass it on to the church at Laodicea so they can read it, too. And you should read the letter I wrote to them.

NET
16. And after you have read this letter, have it read to the church of Laodicea. In turn, read the letter from Laodicea as well.

ERVEN
16. After this letter is read to you, be sure it is also read to the church in Laodicea. And you read the letter that I wrote to them.