BLV
43.
אֶת H853 ־ בֶּצֶר H1221 בַּמִּדְבָּר H4057 בְּאֶרֶץ H776 הַמִּישֹׁר H4334 לָרֻֽאוּבֵנִי H7206 וְאֶת H853 ־ רָאמֹת H7216 בַּגִּלְעָד H1568 לַגָּדִי H1425 וְאֶת H853 ־ גּוֹלָן H1474 בַּבָּשָׁן H1316 לַֽמְנַשִּֽׁי H4520 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
43. την G3588 T-ASF βοσορ G1007 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF τη G3588 T-DSF πεδινη A-DSF τω G3588 T-DSM ρουβην N-PRI και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ραμωθ N-PRI εν G1722 PREP γαλααδ N-PRI τω G3588 T-DSM γαδδι N-PRI και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γαυλων N-PRI εν G1722 PREP βασαν N-PRI τω G3588 T-DSM μανασση N-PRI
KJV
43. [Namely,] Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
KJVP
43. [Namely] , H853 Bezer H1221 in the wilderness, H4057 in the plain H4334 country, H776 of the Reubenites; H7206 and Ramoth H7216 in Gilead, H1568 of the Gadites; H1425 and Golan H1474 in Bashan, H1316 of the Manassites. H4520
YLT
43. Bezer, in the wilderness, in the land of the plain, of the Reubenite; and Ramoth, in Gilead, of the Gadite; and Golan, in Bashan, of the Manassahite.
ASV
43. namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
WEB
43. namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
ESV
43. Bezer in the wilderness on the tableland for the Reubenites, Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.
RV
43. {cf15i namely}, Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
RSV
43. Bezer in the wilderness on the tableland for the Reubenites, and Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.
NLT
43. These were the cities: Bezer on the wilderness plateau for the tribe of Reuben; Ramoth in Gilead for the tribe of Gad; Golan in Bashan for the tribe of Manasseh.
NET
43. These cities are Bezer, in the desert plateau, for the Reubenites; Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for the Manassehites.
ERVEN
43. The three cities that Moses chose were: Bezer in the high plains for the tribe of Reuben; Ramoth in Gilead for the tribe of Gad; and Golan in Bashan for the tribe of Manasseh.