BLV
29.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
29. και G2532 CONJ ζητησετε G2212 V-FAI-2P εκει G1563 ADV κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ ευρησετε G2147 V-FAI-2P οταν G3752 ADV εκζητησητε G1567 V-AAS-2P αυτον G846 D-ASM εξ G1537 PREP ολης G3650 A-GSF της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εξ G1537 PREP ολης G3650 A-GSF της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF σου G4771 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF θλιψει G2347 N-DSF σου G4771 P-GS



KJV
29. But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find [him,] if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

KJVP
29. But if from thence H4480 H8033 thou shalt seek H1245 H853 the LORD H3068 thy God, H430 thou shalt find H4672 [him] , if H3588 thou seek H1875 him with all H3605 thy heart H3824 and with all H3605 thy soul. H5315

YLT
29. `And -- ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul,

ASV
29. But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

WEB
29. But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.

ESV
29. But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

RV
29. But if from thence ye shall seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou search after him with all thy heart and with all thy soul.

RSV
29. But from there you will seek the LORD your God, and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

NLT
29. But from there you will search again for the LORD your God. And if you search for him with all your heart and soul, you will find him.

NET
29. But if you seek the LORD your God from there, you will find him, if, indeed, you seek him with all your heart and soul.

ERVEN
29. But there in these other lands you will look for the Lord your God. And if you look for him with all your heart and soul, you will find him.