BLV
21.

GNTERP
21. αυτω P-DSM G846 η T-NSF G3588 δοξα N-NSF G1391 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 ιησου N-DSM G2424 εις PREP G1519 πασας A-APF G3956 τας T-APF G3588 γενεας N-APF G1074 του T-GSM G3588 αιωνος N-GSM G165 των T-GPM G3588 αιωνων N-GPM G165 αμην HEB G281

GNTWHRP
21. αυτω P-DSM G846 η T-NSF G3588 δοξα N-NSF G1391 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577 και CONJ G2532 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 ιησου N-DSM G2424 εις PREP G1519 πασας A-APF G3956 τας T-APF G3588 γενεας N-APF G1074 του T-GSM G3588 αιωνος N-GSM G165 των T-GPM G3588 αιωνων N-GPM G165 αμην HEB G281

GNTBRP
21. αυτω P-DSM G846 η T-NSF G3588 δοξα N-NSF G1391 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 ιησου N-DSM G2424 εις PREP G1519 πασας A-APF G3956 τας T-APF G3588 γενεας N-APF G1074 του T-GSM G3588 αιωνος N-GSM G165 των T-GPM G3588 αιωνων N-GPM G165 αμην HEB G281

GNTTRP
21. αὐτῷ P-DSM G846 ἡ T-NSF G3588 δόξα N-NSF G1391 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἐκκλησίᾳ N-DSF G1577 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 Χριστῷ N-DSM G5547 Ἰησοῦ N-DSM G2424 εἰς PREP G1519 πάσας A-APF G3956 τὰς T-APF G3588 γενεὰς N-APF G1074 τοῦ T-GSM G3588 αἰῶνος N-GSM G165 τῶν T-GPM G3588 αἰώνων· N-GPM G165 ἀμήν.HEB G281

LXXRP



KJV
21. Unto him [be] glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

KJVP
21. Unto him G846 [be] glory G1391 in G1722 the G3588 church G1577 by G1722 Christ G5547 Jesus G2424 throughout G1519 all G3956 ages, G1074 world without end G165 G165 . Amen. G281

YLT
21. to Him [is] the glory in the assembly in Christ Jesus, to all the generations of the age of the ages. Amen.

ASV
21. unto him be the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.

WEB
21. to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.

ESV
21. to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.

RV
21. unto him {cf15i be} the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.

RSV
21. to him be glory in the church and in Christ Jesus to all generations, for ever and ever. Amen.

NLT
21. Glory to him in the church and in Christ Jesus through all generations forever and ever! Amen.

NET
21. to him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

ERVEN
21. To him be glory in the church and in Christ Jesus for all time, forever and ever. Amen.