BLV
29.
ἢ PRT
G2228 Ἰουδαίων A-GPM
G2453 ὁ T-NSM
G3588 θεὸς N-NSM
G2316 μόνον; ADV
G3440 οὐχὶ PRT-I
G3780 καὶ CONJ
G2532 ἐθνῶν; N-GPN
G1484 ναὶ PRT
G3483 καὶ CONJ
G2532 ἐθνῶν,N-GPN
G1484
GNTERP
29. η PRT G2228 ιουδαιων A-GPM G2453 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 μονον ADV G3440 ουχι PRT-I G3780 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 εθνων N-GPN G1484 ναι PRT G3483 και CONJ G2532 εθνων N-GPN G1484
GNTWHRP
29. η PRT G2228 ιουδαιων A-GPM G2453 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 μονον ADV G3440 ουχι PRT-I G3780 και CONJ G2532 εθνων N-GPN G1484 ναι PRT G3483 και CONJ G2532 εθνων N-GPN G1484
GNTBRP
29. η PRT G2228 ιουδαιων A-GPM G2453 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 μονον ADV G3440 ουχι PRT-I G3780 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 εθνων N-GPN G1484 ναι PRT G3483 και CONJ G2532 εθνων N-GPN G1484
GNTTRP
29. ἢ PRT G2228 Ἰουδαίων A-GPM G2453 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 μόνον; ADV G3440 οὐχὶ PRT-I G3780 καὶ CONJ G2532 ἐθνῶν; N-GPN G1484 ναὶ PRT G3483 καὶ CONJ G2532 ἐθνῶν,N-GPN G1484
LXXRP
KJV
29. [Is he] the God of the Jews only? [is he] not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
KJVP
29. [Is he G2228 ] the G3588 God G2316 of the Jews G2453 only G3440 ? [is he G1161 ] not G3780 also G2532 of the Gentiles G1484 ? Yes, G3483 of the Gentiles G1484 also: G2532
YLT
29. The God of Jews only [is He], and not also of nations?
ASV
29. Or is God the God of Jews only? is he not the God of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:
WEB
29. Or is God the God of Jews only? Isn\'t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
ESV
29. Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
RV
29. Or is God {cf15i the God} of Jews only? is he not {cf15i the God} of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:
RSV
29. Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
NLT
29. After all, is God the God of the Jews only? Isn't he also the God of the Gentiles? Of course he is.
NET
29. Or is God the God of the Jews only? Is he not the God of the Gentiles too? Yes, of the Gentiles too!
ERVEN
29. God is not only the God of the Jews. He is also the God of those who are not Jews.