BLV
20.

GNTERP
20. ερωτωντων V-PAP-GPM G2065 δε CONJ G1161 αυτων P-GPM G846 επι PREP G1909 πλειονα A-ASM-C G4119 χρονον N-ASM G5550 μειναι V-AAN G3306 παρ PREP G3844 αυτοις P-DPM G846 ουκ PRT-N G3756 επενευσεν V-AAI-3S G1962

GNTWHRP
20. ερωτωντων V-PAP-GPM G2065 δε CONJ G1161 αυτων P-GPM G846 επι PREP G1909 πλειονα A-ASM-C G4119 χρονον N-ASM G5550 μειναι V-AAN G3306 ουκ PRT-N G3756 επενευσεν V-AAI-3S G1962

GNTBRP
20. ερωτωντων V-PAP-GPM G2065 δε CONJ G1161 αυτων P-GPM G846 επι PREP G1909 πλειονα A-ASM-C G4119 χρονον N-ASM G5550 μειναι V-AAN G3306 παρ PREP G3844 αυτοις P-DPM G846 ουκ PRT-N G3756 επενευσεν V-AAI-3S G1962

GNTTRP
20. ἐρωτώντων V-PAP-GPM G2065 δὲ CONJ G1161 αὐτῶν P-GPM G846 ἐπὶ PREP G1909 πλείονα A-ASM-C G4119 χρόνον N-ASM G5550 μεῖναι V-AAN G3306 οὐκ PRT-N G3756 ἐπένευσεν,V-AAI-3S G1962

LXXRP



KJV
20. When they desired [him] to tarry longer time with them, he consented not;

KJVP
20. When G1161 they G846 desired G2065 [him] to tarry G3306 longer G4119 time G5550 with G3844 them, G846 he consented G1962 not; G3756

YLT
20. and they having requested [him] to remain a longer time with them, he did not consent,

ASV
20. And when they asked him to abide a longer time, he consented not;

WEB
20. When they asked him to stay with them a longer time, he declined;

ESV
20. When they asked him to stay for a longer period, he declined.

RV
20. And when they asked him to abide a longer time, he consented not;

RSV
20. When they asked him to stay for a longer period, he declined;

NLT
20. They asked him to stay longer, but he declined.

NET
20. When they asked him to stay longer, he would not consent,

ERVEN
20. They asked him to stay longer, but he refused.