BLV
10.

GNTERP
10. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ενεγκατε V-AAM-2P G5342 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οψαριων N-GPN G3795 ων R-GPN G3739 επιασατε V-AAI-2P G4084 νυν ADV G3568

GNTWHRP
10. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 | [ο] T-NSM G3588 | ο T-NSM G3588 | ιησους N-NSM G2424 ενεγκατε V-AAM-2P G5342 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οψαριων N-GPN G3795 ων R-GPN G3739 επιασατε V-AAI-2P G4084 νυν ADV G3568

GNTBRP
10. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ενεγκατε V-AAM-2P G5342 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οψαριων N-GPN G3795 ων R-GPN G3739 επιασατε V-AAI-2P G4084 νυν ADV G3568

GNTTRP
10. λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἐνέγκατε V-AAM-2P G5342 ἀπὸ PREP G575 τῶν T-GPN G3588 ὀψαρίων N-GPN G3795 ὧν R-GPN G3739 ἐπιάσατε V-AAI-2P G4084 νῦν.ADV G3568

LXXRP



KJV
10. Jesus saith unto them, {SCJ}Bring of the fish which ye have now caught. {SCJ.}

KJVP
10. Jesus G2424 saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Bring G5342 of G575 the G3588 fish G3795 which G3739 ye have now G3568 caught. G4084 {SCJ.}

YLT
10. Jesus saith to them, `Bring ye from the fishes that ye caught now;`

ASV
10. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.

WEB
10. Jesus said to them, "Bring some of the fish which you have just caught."

ESV
10. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught."

RV
10. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.

RSV
10. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught."

NLT
10. "Bring some of the fish you've just caught," Jesus said.

NET
10. Jesus said, "Bring some of the fish you have just now caught."

ERVEN
10. Then Jesus said, "Bring some of the fish that you caught."