Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ GNTERP ]
21:10. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ενεγκατε V-AAM-2P G5342 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οψαριων N-GPN G3795 ων R-GPN G3739 επιασατε V-AAI-2P G4084 νυν ADV G3568
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ GNTBRP ]
21:10. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ενεγκατε V-AAM-2P G5342 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οψαριων N-GPN G3795 ων R-GPN G3739 επιασατε V-AAI-2P G4084 νυν ADV G3568
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ GNTWHRP ]
21:10. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 | [ο] T-NSM G3588 | ο T-NSM G3588 | ιησους N-NSM G2424 ενεγκατε V-AAM-2P G5342 απο PREP G575 των T-GPN G3588 οψαριων N-GPN G3795 ων R-GPN G3739 επιασατε V-AAI-2P G4084 νυν ADV G3568
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ GNTTRP ]
21:10. λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἐνέγκατε V-AAM-2P G5342 ἀπὸ PREP G575 τῶν T-GPN G3588 ὀψαρίων N-GPN G3795 ὧν R-GPN G3739 ἐπιάσατε V-AAI-2P G4084 νῦν.ADV G3568
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ NET ]
21:10. Jesus said, "Bring some of the fish you have just now caught."
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ NLT ]
21:10. "Bring some of the fish you've just caught," Jesus said.
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ ASV ]
21:10. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ ESV ]
21:10. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught."
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ KJV ]
21:10. Jesus saith unto them, {SCJ}Bring of the fish which ye have now caught. {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ RSV ]
21:10. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught."
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ RV ]
21:10. Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ YLT ]
21:10. Jesus saith to them, `Bring ye from the fishes that ye caught now;`
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ ERVEN ]
21:10. Then Jesus said, "Bring some of the fish that you caught."
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ WEB ]
21:10. Jesus said to them, "Bring some of the fish which you have just caught."
Κατα Ιωαννην 21 : 10 [ KJVP ]
21:10. Jesus G2424 saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Bring G5342 of G575 the G3588 fish G3795 which G3739 ye have now G3568 caught. G4084 {SCJ.}
❮
❯