BLV
27.

GNTERP
27. και CONJ G2532 ος R-NSM G3739 εαν COND G1437 θελη V-PAS-3S G2309 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 ειναι V-PXN G1511 πρωτος A-NSM G4413 εστω V-PXM-3S G2077 υμων P-2GP G5216 δουλος N-NSM G1401

GNTWHRP
27. και CONJ G2532 ος R-NSM G3739 αν PRT G302 θελη V-PAS-3S G2309 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 ειναι V-PXN G1511 πρωτος A-NSM G4413 εσται V-FXI-3S G2071 υμων P-2GP G5216 δουλος N-NSM G1401

GNTBRP
27. και CONJ G2532 ος R-NSM G3739 εαν COND G1437 θελη V-PAS-3S G2309 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 ειναι V-PXN G1511 πρωτος A-NSM G4413 εστω V-PXM-3S G2077 υμων P-2GP G5216 δουλος N-NSM G1401

GNTTRP
27. καὶ CONJ G2532 ὃς R-NSM G3739 ἂν PRT G302 θέλῃ V-PAS-3S G2309 ἐν PREP G1722 ὑμῖν P-2DP G5210 εἶναι V-PAN G1510 πρῶτος A-NSM-S G4413 ἔσται V-FDI-3S G1510 ὑμῶν P-2GP G5210 δοῦλος·N-NSM G1401

LXXRP



KJV
27. {SCJ}And whosoever will be chief among you, let him be your servant: {SCJ.}

KJVP
27. {SCJ} And G2532 whosoever G3739 G1437 will G2309 be G1511 chief G4413 among G1722 you, G5213 let him be G2077 your G5216 servant: G1401 {SCJ.}

YLT
27. and whoever may will among you to be first, let him be your servant;

ASV
27. and whosoever would be first among you shall be your servant:

WEB
27. Whoever desires to be first among you shall be your bondservant,

ESV
27. and whoever would be first among you must be your slave,

RV
27. and whosoever would be first among you shall be your servant:

RSV
27. and whoever would be first among you must be your slave;

NLT
27. and whoever wants to be first among you must become your slave.

NET
27. and whoever wants to be first among you must be your slave—

ERVEN
27. Whoever wants to be first must serve the rest of you like a slave.