BLV
16.
וַיִּסְעוּ H5265 מִמִּדְבַּר H4057 סִינָי H5514 וַֽיַּחֲנוּ H2583 בְּקִבְרֹת הַֽתַּאֲוָֽה H6914 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. και G2532 CONJ απηραν G522 V-AAI-3P εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ερημου G2048 N-GSF σινα G4614 N-PRI και G2532 CONJ παρενεβαλον V-AAI-3P εν G1722 PREP μνημασιν G3418 N-DPN της G3588 T-GSF επιθυμιας G1939 N-GSF
KJV
16. And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth-hattaavah.
KJVP
16. And they removed H5265 from the desert H4480 H4057 of Sinai, H5514 and pitched H2583 at Kibroth- H6914 hattaavah.
YLT
16. and they journey from the wilderness of Sinai, and encamp in Kibroth-Hattaavah.
ASV
16. And they journeyed from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth-hattaavah.
WEB
16. They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth-hattaavah.
ESV
16. And they set out from the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.
RV
16. And they journeyed from the wilderness of Sinai, and pitched in Kibroth-hattaavah.
RSV
16. And they set out from the wilderness of Sinai, and encamped at Kibrothhattaavah.
NLT
16. They left the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.
NET
16. They traveled from the desert of Sinai and camped at Kibroth Hattaavah.
ERVEN
16. They left the Sinai desert and camped at Kibroth Hattaavah.