BLV
36.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
36. και G2532 CONJ απηραν G522 V-AAI-3P εκ G1537 PREP γεσιωνγαβερ N-PRI και G2532 CONJ παρενεβαλον V-AAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF σιν N-PRI και G2532 CONJ απηραν G522 V-AAI-3P εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ερημου G2048 N-GSF σιν N-PRI και G2532 ADV παρενεβαλον V-AAI-3P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF ερημον G2048 N-ASF φαραν N-PRI αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S καδης N-PRI



KJV
36. And they removed from Ezion-gaber, and pitched in the wilderness of Zin, which [is] Kadesh.

KJVP
36. And they removed H5265 from Ezion H4480 H6100 -gaber , and pitched H2583 in the wilderness H4057 of Zin, H6790 which H1931 [is] Kadesh. H6946

YLT
36. and they journey from Ezion-Gaber, and encamp in the wilderness of Zin, which [is] Kadesh.

ASV
36. And they journeyed from Ezion-geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).

WEB
36. They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).

ESV
36. And they set out from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin (that is, Kadesh).

RV
36. And they journeyed from Ezion-geber, and pitched in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).

RSV
36. And they set out from Eziongeber, and encamped in the wilderness of Zin (that is, Kadesh).

NLT
36. They left Ezion-geber and camped at Kadesh in the wilderness of Zin.

NET
36. They traveled from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.

ERVEN
36. They left Ezion Geber and camped at Kadesh, in the Zin desert.