Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Αριθμοί 24:22
BLV
22.
כִּי H3588 אִם H518 ־ יִהְיֶה H1961 לְבָעֵֽר H1197 קָיִן H7014 עַד H5704 ־ מָה H4100 אַשּׁוּר H804 תִּשְׁבֶּֽךָּ H7617 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
22. και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ γενηται G1096 V-AMS-3S τω G3588 T-DSM βεωρ N-PRI νεοσσια G3555 N-NSF πανουργιας G3834 N-GSF ασσυριοι N-NPM σε G4771 P-AS αιχμαλωτευσουσιν G162 V-FAI-3S



KJV
22. Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

KJVP
22. Nevertheless H3588 H518 the Kenite H7014 shall be H1961 wasted, H1197 until H5704 H4100 Asshur H804 shall carry thee away captive. H7617

YLT
22. But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?`

ASV
22. Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

WEB
22. Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry you away captive.

ESV
22. Nevertheless, Kain shall be burned when Asshur takes you away captive."

RV
22. Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

RSV
22. nevertheless Kain shall be wasted. How long shall Asshur take you away captive?"

NLT
22. But the Kenites will be destroyed when Assyria takes you captive."

NET
22. Nevertheless the Kenite will be consumed. How long will Asshur take you away captive?"

ERVEN
22. But you Kenites will be destroyed, {just as the Lord destroyed Cain.} Assyria will make you prisoners."



Notes

No Verse Added

Αριθμοί 24:22

  • כִּי H3588 אִם H518 ־ יִהְיֶה H1961 לְבָעֵֽר H1197 קָיִן H7014 עַד H5704 ־ מָה H4100 אַשּׁוּר H804 תִּשְׁבֶּֽךָּ H7617 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ γενηται G1096 V-AMS-3S τω G3588 T-DSM βεωρ N-PRI νεοσσια G3555 N-NSF πανουργιας G3834 N-GSF ασσυριοι N-NPM σε G4771 P-AS αιχμαλωτευσουσιν G162 V-FAI-3S
  • KJV

    Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.
  • KJVP

    Nevertheless H3588 H518 the Kenite H7014 shall be H1961 wasted, H1197 until H5704 H4100 Asshur H804 shall carry thee away captive. H7617
  • YLT

    But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?`
  • ASV

    Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.
  • WEB

    Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry you away captive.
  • ESV

    Nevertheless, Kain shall be burned when Asshur takes you away captive."
  • RV

    Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.
  • RSV

    nevertheless Kain shall be wasted. How long shall Asshur take you away captive?"
  • NLT

    But the Kenites will be destroyed when Assyria takes you captive."
  • NET

    Nevertheless the Kenite will be consumed. How long will Asshur take you away captive?"
  • ERVEN

    But you Kenites will be destroyed, {just as the Lord destroyed Cain.} Assyria will make you prisoners."
×

Alert

×

greek Letters Keypad References