BLV
11.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
11. και G2532 CONJ επαρας V-AAPNS μωυσης N-NSM την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM επαταξεν G3960 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πετραν G4073 N-ASF τη G3588 T-DSF ραβδω N-DSF δις G1364 ADV και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S υδωρ G5204 N-NSN πολυ G4183 A-NSN και G2532 CONJ επιεν G4095 V-AAI-3S η G3588 T-NSF συναγωγη G4864 N-NSF και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN κτηνη G2934 N-NPN αυτων G846 D-GPM



KJV
11. And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts [also.]

KJVP
11. And Moses H4872 lifted up H7311 H853 his hand, H3027 and with his rod H4294 he smote H5221 H853 the rock H5553 twice: H6471 and the water H4325 came out H3318 abundantly, H7227 and the congregation H5712 drank, H8354 and their beasts H1165 [also] .

YLT
11. and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.

ASV
11. And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.

WEB
11. Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.

ESV
11. And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.

RV
11. And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.

RSV
11. And Moses lifted up his hand and struck the rock with his rod twice; and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.

NLT
11. Then Moses raised his hand and struck the rock twice with the staff, and water gushed out. So the entire community and their livestock drank their fill.

NET
11. Then Moses raised his hand, and struck the rock twice with his staff. And water came out abundantly. So the community drank, and their beasts drank too.

ERVEN
11. Moses lifted his arm and hit the rock twice. Water began flowing from the rock, and the people and their animals drank that water.