Αριθμοί 20 : 11 [ LXXRP ]
20:11. και G2532 CONJ επαρας V-AAPNS μωυσης N-NSM την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM επαταξεν G3960 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πετραν G4073 N-ASF τη G3588 T-DSF ραβδω N-DSF δις G1364 ADV και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S υδωρ G5204 N-NSN πολυ G4183 A-NSN και G2532 CONJ επιεν G4095 V-AAI-3S η G3588 T-NSF συναγωγη G4864 N-NSF και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN κτηνη G2934 N-NPN αυτων G846 D-GPM
Αριθμοί 20 : 11 [ GNTERP ]
Αριθμοί 20 : 11 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 20 : 11 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 20 : 11 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 20 : 11 [ NET ]
20:11. Then Moses raised his hand, and struck the rock twice with his staff. And water came out abundantly. So the community drank, and their beasts drank too.
Αριθμοί 20 : 11 [ NLT ]
20:11. Then Moses raised his hand and struck the rock twice with the staff, and water gushed out. So the entire community and their livestock drank their fill.
Αριθμοί 20 : 11 [ ASV ]
20:11. And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
Αριθμοί 20 : 11 [ ESV ]
20:11. And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
Αριθμοί 20 : 11 [ KJV ]
20:11. And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts [also.]
Αριθμοί 20 : 11 [ RSV ]
20:11. And Moses lifted up his hand and struck the rock with his rod twice; and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
Αριθμοί 20 : 11 [ RV ]
20:11. And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
Αριθμοί 20 : 11 [ YLT ]
20:11. and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.
Αριθμοί 20 : 11 [ ERVEN ]
20:11. Moses lifted his arm and hit the rock twice. Water began flowing from the rock, and the people and their animals drank that water.
Αριθμοί 20 : 11 [ WEB ]
20:11. Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
Αριθμοί 20 : 11 [ KJVP ]
20:11. And Moses H4872 lifted up H7311 H853 his hand, H3027 and with his rod H4294 he smote H5221 H853 the rock H5553 twice: H6471 and the water H4325 came out H3318 abundantly, H7227 and the congregation H5712 drank, H8354 and their beasts H1165 [also] .
❮
❯