BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S μωυσης N-NSM τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM αυτων G846 D-GPM ραβδον N-ASF τω G3588 T-DSM αρχοντι G758 N-DSM τω G3588 T-DSM ενι G1519 A-DSM ραβδον N-ASF κατα G2596 PREP αρχοντα G758 N-ASM κατ G2596 PREP οικους G3624 N-APM πατριων G3965 N-GPF αυτων G846 D-GPM δωδεκα G1427 N-NUI ραβδους N-APF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ραβδος N-NSF ααρων G2 N-PRI ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM των G3588 T-GPF ραβδων N-GPF αυτων G846 D-GPM



KJV
6. And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers’ houses, [even] twelve rods: and the rod of Aaron [was] among their rods.

KJVP
6. And Moses H4872 spoke H1696 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 and every one H3605 of their princes H5387 gave H5414 H413 him a rod H4294 apiece H5387 H259, H4294 for each prince H5387 one, H259 according to their fathers' H1 houses, H1004 [even] twelve H8147 H6240 rods: H4294 and the rod H4294 of Aaron H175 [was] among H8432 their rods. H4294

YLT
6. And Moses speaketh unto the sons of Israel, and all their princes give unto him one rod for a prince, one rod for a prince, for their fathers` house, twelve rods, and the rod of Aaron [is] in the midst of their rods;

ASV
6. And Moses spake unto the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.

WEB
6. Moses spoke to the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers\' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.

ESV
6. Moses spoke to the people of Israel. And all their chiefs gave him staffs, one for each chief, according to their fathers' houses, twelve staffs. And the staff of Aaron was among their staffs.

RV
6. And Moses spake unto the children of Israel, and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers- houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.

RSV
6. Moses spoke to the people of Israel; and all their leaders gave him rods, one for each leader, according to their fathers' houses, twelve rods; and the rod of Aaron was among their rods.

NLT
6. So Moses gave the instructions to the people of Israel, and each of the twelve tribal leaders, including Aaron, brought Moses a staff.

NET
6. So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff, one for each leader, according to their tribes— twelve staffs; the staff of Aaron was among their staffs.

ERVEN
6. So Moses spoke to the Israelites. Each of the leaders gave him a walking stick. There were twelve walking sticks. There was one stick from each leader of each tribe. One of the walking sticks belonged to Aaron.