BLV
11.
וַיֹּאמֶר H559 מֹשֶׁה H4872 אֶֽל H413 ־ אַהֲרֹן H175 קַח H3947 אֶת H853 ־ הַמַּחְתָּה H4289 וְתֶן H5414 ־ עָלֶיהָ H5921 אֵשׁ H784 מֵעַל H5921 הַמִּזְבֵּחַ H4196 וְשִׂים H7760 קְטֹרֶת H7004 וְהוֹלֵךְ H1980 מְהֵרָה H4120 אֶל H413 ־ הָעֵדָה H5712 וְכַפֵּר H3722 עֲלֵיהֶם H5921 כִּֽי H3588 ־ יָצָא H3318 הַקֶּצֶף H7110 מִלִּפְנֵי H6440 יְהוָה H3068 הֵחֵל H2490 הַנָּֽגֶף H5063 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S μωυσης N-NSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI καθα G2505 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM ουτως G3778 ADV εποιησαν G4160 V-AAI-3P
KJV
11. And Moses did [so:] as the LORD commanded him, so did he.
KJVP
11. And Moses H4872 did H6213 [so] : as H834 the LORD H3068 commanded H6680 him, so H3651 did H6213 he.
YLT
11. and Moses doth as Jehovah hath commanded him; so he hath done.
ASV
11. Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.
WEB
11. Thus did Moses: as Yahweh commanded him, so did he.
ESV
11. Thus did Moses; as the LORD commanded him, so he did.
RV
11. Thus did Moses: as the LORD commanded him, so did he.
RSV
11. Thus did Moses; as the LORD commanded him, so he did.
NLT
11. So Moses did as the LORD commanded him.
NET
11. So Moses did as the LORD commanded him— this is what he did.
ERVEN
11. So Moses did what the Lord commanded him.