BLV
20.
כֹּה H3541 אָמַר H559 יְהוָה H3068 צְבָאוֹת H6635 עֹד H5750 אֲשֶׁר H834 יָבֹאוּ H935 עַמִּים H5971 וְיֹשְׁבֵי H3427 עָרִים H5892 רַבּֽוֹת H7227 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
20. ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM ετι G2089 ADV ηξουσιν G1854 V-FAI-3P λαοι G2992 N-NPM πολλοι G4183 A-NPM και G2532 CONJ κατοικουντες V-PAPNP πολεις G4172 N-APF πολλας G4183 A-APF
KJV
20. Thus saith the LORD of hosts; [It shall] yet [come to pass,] that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
KJVP
20. Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 [It] [shall] yet H5750 [come] [to] [pass] , that H834 there shall come H935 people, H5971 and the inhabitants H3427 of many H7227 cities: H5892
YLT
20. Thus said Jehovah of Hosts: Yet come do peoples, and inhabitants of many cities,
ASV
20. Thus saith Jehovah of hosts: It shall yet come to pass, that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities;
WEB
20. Thus says Yahweh of Hosts: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
ESV
20. "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities.
RV
20. Thus saith the LORD of hosts: {cf15i It shall yet come to pass}, that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities:
RSV
20. "Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities;
NLT
20. "This is what the LORD of Heaven's Armies says: People from nations and cities around the world will travel to Jerusalem.
NET
20. The LORD who rules over all says, 'It will someday come to pass that people— residents of many cities— will come.
ERVEN
20. The Lord All-Powerful says, "In the future, people from many cities will come to Jerusalem.