BLV
8.
לִי הַכֶּסֶף H3701 וְלִ/י הַזָּהָב H2091 נְאֻם H5002 יְהוָה H3068 צְבָאֽוֹת H6635 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. εμον G1699 A-NSN το G3588 T-NSN αργυριον G694 N-NSN και G2532 CONJ εμον G1699 A-NSN το G3588 T-NSN χρυσιον G5553 N-NSN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
KJV
8. The silver [is] mine, and the gold [is] mine, saith the LORD of hosts.
KJVP
8. The silver H3701 [is] mine , and the gold H2091 [is] mine, saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635
YLT
8. Mine [is] the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.
ASV
8. The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
WEB
8. The silver is mine, and the gold is mine,\' says Yahweh of Hosts.
ESV
8. The silver is mine, and the gold is mine, declares the LORD of hosts.
RV
8. The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
RSV
8. The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.
NLT
8. The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of Heaven's Armies.
NET
8. 'The silver and gold will be mine,' says the LORD who rules over all.
ERVEN
8. 'All their silver really belongs to me! And all the gold is mine!' This is what the Lord All-Powerful said.