BLV
2.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. οι G3588 T-NPM μισουντες G3404 V-PAPNP τα G3588 T-APN καλα G2570 A-APN και G2532 CONJ ζητουντες G2212 V-PAPNP τα G3588 T-APN πονηρα G4190 A-APN αρπαζοντες G726 V-PAPNP τα G3588 T-APN δερματα G1192 N-APN αυτων G846 D-GPM απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF σαρκας G4561 N-APF αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP των G3588 T-GPN οστεων G3747 N-GPN αυτων G846 D-GPM



KJV
2. Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

KJVP
2. Who hate H8130 the good, H2896 and love H157 the evil; H7451 who pluck off H1497 their skin H5785 from off H4480 H5921 them , and their flesh H7607 from off H4480 H5921 their bones; H6106

YLT
2. Ye who are hating good, and loving evil, Taking violently their skin from off them, And their flesh from off their bones,

ASV
2. ye who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

WEB
2. You who hate the good, And love the evil; Who tear off their skin, And their flesh from off their bones;

ESV
2. you who hate the good and love the evil, who tear the skin from off my people and their flesh from off their bones,

RV
2. who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

RSV
2. you who hate the good and love the evil, who tear the skin from off my people, and their flesh from off their bones;

NLT
2. but you are the very ones who hate good and love evil. You skin my people alive and tear the flesh from their bones.

NET
2. yet you hate what is good, and love what is evil. You flay my people's skin and rip the flesh from their bones.

ERVEN
2. But you hate good and love evil. You tear the skin off the people and tear the flesh off their bones.