BLV
2.
אֶת H853 ־ שַׁבְּתֹתַי H7676 תִּשְׁמֹרוּ H8104 וּמִקְדָּשִׁי H4720 תִּירָאוּ H3372 אֲנִי H589 יְהוָֽה H3068 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. τα G3588 T-APN σαββατα G4521 N-APN μου G1473 P-GS φυλαξεσθε G5442 V-FMI-2P και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN μου G1473 P-GS φοβηθησεσθε G5399 V-FPI-2P εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S κυριος G2962 N-NSM
KJV
2. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD.
KJVP
2. Ye shall keep H8104 H853 my sabbaths, H7676 and reverence H3372 my sanctuary: H4720 I H589 [am] the LORD. H3068
YLT
2. `My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I [am] Jehovah.
ASV
2. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.
WEB
2. "\'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
ESV
2. You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
RV
2. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
RSV
2. You shall keep my sabbaths and reverence my sanctuary: I am the LORD.
NLT
2. You must keep my Sabbath days of rest and show reverence for my sanctuary. I am the LORD.
NET
2. You must keep my Sabbaths and reverence my sanctuary. I am the LORD.
ERVEN
2. "Remember my special days of rest and honor my holy place. I am the Lord.