Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Λευιτικό 22:29
BLV
29.
וְכִֽי H3588 ־ תִזְבְּחוּ H2076 זֶֽבַח H2077 ־ תּוֹדָה H8426 לַיהוָה H3068 לִֽרְצֹנְכֶם H7522 תִּזְבָּֽחוּ H2076 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
29. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT θυσης G2380 V-AAS-2S θυσιαν G2378 N-ASF ευχην G2171 N-ASF χαρμοσυνης N-GSF κυριω G2962 N-DSM εις G1519 PREP δεκτον G1184 A-ASN υμιν G4771 P-DP θυσετε G2380 V-FAI-2P αυτο G846 D-ASN



KJV
29. And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer [it] at your own will.

KJVP
29. And when H3588 ye will offer H2076 a sacrifice H2077 of thanksgiving H8426 unto the LORD, H3068 offer H2076 [it] at your own will. H7522

YLT
29. `And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice,

ASV
29. And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

WEB
29. "When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

ESV
29. And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

RV
29. And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

RSV
29. And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

NLT
29. When you bring a thanksgiving offering to the LORD, sacrifice it properly so you will be accepted.

NET
29. When you sacrifice a thanksgiving offering to the LORD, you must sacrifice it so that it is acceptable for your benefit.

ERVEN
29. "If you want to offer some special offering of thanks to the Lord, you are free to offer that gift. But you must do it in a way that pleases God.



Notes

No Verse Added

Λευιτικό 22:29

  • וְכִֽי H3588 ־ תִזְבְּחוּ H2076 זֶֽבַח H2077 ־ תּוֹדָה H8426 לַיהוָה H3068 לִֽרְצֹנְכֶם H7522 תִּזְבָּֽחוּ H2076 ׃
  • LXXRP

    εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT θυσης G2380 V-AAS-2S θυσιαν G2378 N-ASF ευχην G2171 N-ASF χαρμοσυνης N-GSF κυριω G2962 N-DSM εις G1519 PREP δεκτον G1184 A-ASN υμιν G4771 P-DP θυσετε G2380 V-FAI-2P αυτο G846 D-ASN
  • KJV

    And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
  • KJVP

    And when H3588 ye will offer H2076 a sacrifice H2077 of thanksgiving H8426 unto the LORD, H3068 offer H2076 it at your own will. H7522
  • YLT

    `And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice,
  • ASV

    And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.
  • WEB

    "When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
  • ESV

    And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
  • RV

    And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.
  • RSV

    And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
  • NLT

    When you bring a thanksgiving offering to the LORD, sacrifice it properly so you will be accepted.
  • NET

    When you sacrifice a thanksgiving offering to the LORD, you must sacrifice it so that it is acceptable for your benefit.
  • ERVEN

    "If you want to offer some special offering of thanks to the Lord, you are free to offer that gift. But you must do it in a way that pleases God.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References