BLV
16.
וְאִם H518 לֹא H3808 יְכַבֵּס H3526 וּבְשָׂרוֹ H1320 לֹא H3808 יִרְחָץ H7364 וְנָשָׂא H5375 עֲוֺנֽוֹ H5771 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT μη G3165 ADV πλυνη G4150 V-AAS-3S τα G3588 T-APN ιματια G2440 N-APN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN μη G3165 ADV λουσηται G3068 V-AMS-3S υδατι G5204 N-DSN και G2532 CONJ λημψεται G2983 V-FMI-3S ανομημα N-ASN αυτου G846 D-GSM
KJV
16. But if he wash [them] not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
KJVP
16. But if H518 he wash H3526 [them] not, H3808 nor H3808 bathe H7364 his flesh; H1320 then he shall bear H5375 his iniquity. H5771
YLT
16. and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.`
ASV
16. But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
WEB
16. But if he doesn\'t wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.\'"
ESV
16. But if he does not wash them or bathe his flesh, he shall bear his iniquity."
RV
16. But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
RSV
16. But if he does not wash them or bathe his flesh, he shall bear his iniquity."
NLT
16. But if they do not wash their clothes and bathe themselves, they will be punished for their sin."
NET
16. But if he does not wash his clothes and does not bathe his body, he will bear his punishment for iniquity.'"
ERVEN
16. If you don't wash your clothes and bathe your whole body, you will be responsible for your guilt."