Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Λευιτικό 16:7
BLV
7.
וְלָקַח H3947 אֶת H853 ־ שְׁנֵי H8147 הַשְּׂעִירִם H8163 וְהֶעֱמִיד H5975 אֹתָם H853 לִפְנֵי H6440 יְהוָה H3068 פֶּתַח H6607 אֹהֶל H168 מוֹעֵֽד H4150 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ λημψεται G2983 V-FMI-3S τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI χιμαρους N-APM και G2532 CONJ στησει G2476 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM παρα G3844 PREP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF του G3588 T-GSN μαρτυριου G3142 N-GSN



KJV
7. And he shall take the two goats, and present them before the LORD [at] the door of the tabernacle of the congregation.

KJVP
7. And he shall take H3947 H853 the two H8147 goats, H8163 and present H5975 them before H6440 the LORD H3068 [at] the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150

YLT
7. and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.

ASV
7. And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.

WEB
7. He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.

ESV
7. Then he shall take the two goats and set them before the LORD at the entrance of the tent of meeting.

RV
7. And he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting.

RSV
7. Then he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting;

NLT
7. Then he must take the two male goats and present them to the LORD at the entrance of the Tabernacle.

NET
7. He must then take the two goats and stand them before the LORD at the entrance of the Meeting Tent,

ERVEN
7. "Then Aaron will take the two goats and bring them before the Lord at the doorway of the Meeting Tent.



Notes

No Verse Added

Λευιτικό 16:7

  • וְלָקַח H3947 אֶת H853 ־ שְׁנֵי H8147 הַשְּׂעִירִם H8163 וְהֶעֱמִיד H5975 אֹתָם H853 לִפְנֵי H6440 יְהוָה H3068 פֶּתַח H6607 אֹהֶל H168 מוֹעֵֽד H4150 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ λημψεται G2983 V-FMI-3S τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI χιμαρους N-APM και G2532 CONJ στησει G2476 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM παρα G3844 PREP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF του G3588 T-GSN μαρτυριου G3142 N-GSN
  • KJV

    And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
  • KJVP

    And he shall take H3947 H853 the two H8147 goats, H8163 and present H5975 them before H6440 the LORD H3068 at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150
  • YLT

    and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.
  • ASV

    And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.
  • WEB

    He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.
  • ESV

    Then he shall take the two goats and set them before the LORD at the entrance of the tent of meeting.
  • RV

    And he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting.
  • RSV

    Then he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting;
  • NLT

    Then he must take the two male goats and present them to the LORD at the entrance of the Tabernacle.
  • NET

    He must then take the two goats and stand them before the LORD at the entrance of the Meeting Tent,
  • ERVEN

    "Then Aaron will take the two goats and bring them before the Lord at the doorway of the Meeting Tent.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References